El síndrome de Costello a propósito de un caso clínico / Costello syndrome based on one clinical case

El síndrome de Costello ha sido descrito en 115 pacientes hasta la fecha. Reúne una serie de características fenotípicas que sugieren el diagnóstico ya que, en el momento actual, no existe ningún estudio que lo confirme. El interés de este caso radica en el reconocimiento de este síndrome debido al importante incremento de riesgo tumoral que presentan estos pacientes y a que, por tanto, precisan ser sometidos a un protocolo de despistaje de neoplastias: ecografía abdomino-pélvica desde el nacimiento y cada 3-6 meses hasta 8-10 años con objeto de detectar rabdomiosarcoma; determinación de catecolaminas en orina cada 6-12 meses y hasta los 5 años de vida para objetivar neuroblastoma y búsqueda de hematuria por su relación con la presentaciónde cáncer de vejiga (AU)

Costello Síndrome has been described in 115 patients. It consists in different clinical data that suggest the diagnosis. It is important to recognize this syndrome early because these children have an important tumoral risk so they should undergo different tests in order to find neoplasias: an abdo-pelvic ECO should be done from birth till 8-10 years of age every months to look for rhabdomyosarcoma, urinary catecholamine excretion measurements every 6-12 months up the age of 5 years to find neuroblastoma, and annual screening for hematuria from the age of ten onwards because it is related with the bladder cancer (AU)

Exantema unilateral torácico: a propósito de un caso / Unilateral thoracic exantema: base don one case

En este manuscrito se revisa, a partir de un caso índice, literatura reciente sobre el exantema unilateral torácico que, siendo una entidad de origen desconocido, las últimas líneas de investigación apoyan la hipótesis viral como la más plausible. Esta publicación tiene como objetivo proporcionar las claves diagnósticas necesarias para diferenciarlo de otros procesos y exantemas que son frecuente motivo de confusión entre los pacientes que acuden a la urgencia y a cuyo diagnóstico su puede llegar fácilmente, ya que las características clínicas suele ser suficientes para emitir un correcto juicio clínico (AU)

In this manuscript we review the recent literature about unilateral thoracic exanthem using a case report. Its etiology is unknown until now but the last publications support the viral hypothesis. This article has been written in order to give instruments to differentiate between this illness and the rest of the exanthems of childhood because the clinical findings are enough to the diagnosis (AU)